x

black dog

uploads/black dog.jpg

black dog 〔俚語〕憂郁，沮喪。

〔俚語〕憂郁，沮喪。 “black“ 中文翻譯：   adj. 1.黑，黑色的。 2.暗的；黑暗的。 3.(教 ...“dog“ 中文翻譯：   n. 1.犬，狗；獵犬；犬科動物。 2.(狼、狐等)雄獸 ...“black eyed dog“ 中文翻譯：   黑眼狗“black-tailed prairie dog“ 中文翻譯：   黑尾草原犬鼠; 黑尾土撥鼠“comes the black dog“ 中文翻譯：   黑狗來了“i like the black and white dog“ 中文翻譯：   我喜歡黑白花狗。“i double black dog dare you“ 中文翻譯：   我打賭你打死也不敢“a dog“ 中文翻譯：   一只狗“dog“ 中文翻譯：   n. 1.犬，狗；獵犬；犬科動物。 2.(狼、狐等)雄獸，雄狗；類似犬的動物。 3.卑鄙的人，無賴；廢物，沒用的人。 4.〔口語〕(…樣的)家伙〔常加形容詞修飾〕；〔美國〕裝闊氣；妄自尊大。 5.【機械工程】軋頭，擋塊，止動器；卡爪，棘爪；拔釘鉗；搭鉤；掛鉤環，鉤；【造船】(水密門)夾扣。 6.【天文學】〔the Dog〕 大犬座，小犬座。 7.(爐中的)鐵架。 8.〔 pl.〕 〔美口〕小紅腸；紅腸夾心面包。 9.〔 pl.〕(人的)雙腳。 10.【氣象學】假日，幻日；霧虹；(預示有雨的)小雨云。 11.〔美俚〕(戲劇、音樂等的)失敗之作；劣質品；滯銷商品；虧本投資，貶值股票；丑婦；〔pl.〕破產，毀滅。 12.〔英俚〕〔the dogs〕 跑狗比賽。 treat sb. like a dog 把某人當狗一樣對待。 a hunting dog 獵犬。 a dog fox 雄狐。 a lazy dog 懶家伙，懶骨頭。 a lucky dog 幸運兒。 a dead dog 廢料，沒用的東西。 a dirty dog 下流貨。 a gay dog 快活人兒。 Don't be a dog. 不要這樣卑鄙。 My dogs are burned up. 我的兩只腳都燒傷了。 She's been standing on her dogs all day. 她已經站了一整天。 That used car you bought is a dog. 你買的那輛舊車是件廢物。 a dead dog 無用的東西。 a dog in a blanket 葡萄卷餅，卷布丁。 a dog in the manger 狗占馬槽，占著毛坑不拉屎的人，自己干不了又不肯讓位的人，占住自己不能享用的東西又不肯給別人享用的人。 a dog's age 〔口語〕好久好久。 Barking dogs do not [seldom] bite. 叫狗不咬人，嘴狠手軟，干叫喚不動手干。 be top dog 居于高位，居于支配地位。 be under dog 永遠聽人支配。 call off the dog 1. 停止追逐[查詢]。 2. 岔開不愉快的談話。 die like a dog ＝ die a dog's death 死得慘；死得可恥。 dog and maggot 〔英軍俚〕餅干和干酪。 dog before its master 〔英俚〕大風前的巨浪。 dogs of law 酷刑，苛法。 dogs of war 戰爭慘禍，兵燹。 eat dog 〔美國〕忍辱。 Every dog has his day. 凡人皆有得意時。 Give a dog a bad [ill] name and hang him. 讒言可畏，欲加之罪何患無辭。 get the dog 〔美國〕勝，贏。 give [throw] sth. to the dogs 1. 放棄，扔掉某物。 2. 犧牲某物保護自己。 go to the dogs 〔口語〕沒落，墮落；滅亡；〔美國〕努力全成泡影，失敗。 help a lame dog over a stile 助人渡過危難。 lead a dog's life (使某人)過苦日子。 lead sb. a dog's life 不停地煩擾某人使其生活充滿苦惱。 Let sleeping dogs lie. 莫惹睡狗，不要惹事生非。 Love me, love my dog . 愛屋及烏。 not even a dog's chance 毫無機會。 put on (the) dog 〔美俚〕耍威風，擺架子。 try it on the [a] dog 1. 犧牲別人進行試驗。 2. 電影試演檢驗效果。 wake a sleeping dog 惹事生非。 vt. (-gg-) 1.追獵；追隨；尾隨；跟蹤，釘梢；(災難等)緊緊纏住。 2.【機械工程】用鉤抓住；用軋頭夾住。 He kept dogging my tracks all the way to London. 他一直跟蹤我到倫敦。 dog down 【航海】用鉤扣牢。 dog it 1. 〔俚語〕打扮起來。 2. 擺闊。 3. 偷懶。 adv. 〔用作復合詞〕極，非常。 I'm dog-tired. 我累死了。 -dom 1.犬類。 2.犬性。 3.〔集合詞〕愛犬的人，愛玩狗的人。 n. -hood 狗性。 -let 〔美國〕小狗。 adj. -like 1. 狗一樣的。 2. 忠于主人的。 “dog it“ 中文翻譯：   打扮起來擺闊, 偷懶, 躲開; 拈輕怕重，逃避工作：不花費必要的力氣去做或者完成某事“that dog“ 中文翻譯：   此狗; 那個狗東西“the dog“ 中文翻譯：   大頭狗; 買報的狗“their dog“ 中文翻譯：   他們的狗“to dog“ 中文翻譯：   左右全局的人“dog dog“ 中文翻譯：   汪汪汪; 小花狗“a black“ 中文翻譯：   黑小伙“be in the black“ 中文翻譯：   贏利的反義詞是“black“ 中文翻譯：   n. 布萊克〔姓氏〕。 adj. 1.黑，黑色的。 2.暗的；黑暗的。 3.(教士等)穿黑衣的。 4.污染的，(手等)弄臟了的；丟臉的。 5.陰郁的，憂郁的；發著脾氣的，怒沖沖的。 6.(前途)暗淡的，有兇兆的，不吉利的；邪惡的。 7.黑市的，非法買賣的。 8.(土地)被荒廢的；(咖啡)不加糖的；(鋼材等)未加工的。 9.〔英國〕被(罷工工人)抵制裝卸的。 10.〔美口〕純粹的，完全的，極度的。 black clouds 黑云。 The street was black with people. 街上黑壓壓的一片人群。 the black knight 黑衣騎士。 a black night 黑夜。 Things look black. 事態險惡，趨勢惡劣。 be black with rage 憤怒得臉色發紫。 give sb. a black look 對人板面孔。 He is not so black as he is painted. 他不像傳說的那樣壞。 a black heart 黑心腸(的人)。 a black villian 大壞蛋，惡棍。 black areas of drought 荒廢的干旱地帶。 half black 半加工的，半處理的。 black in the face 臉色發紫。 be beaten black and blue 被打得青一塊紫一塊。 black darkness 漆黑一團。 black day 兇日。 black despair 大失所望。 black diamond 黑金剛石； 〔pl.〕 煤炭。 black earth 黑鈣土。 B- English 黑人英語。 black flag 海盜旗；(處決人犯時用的)死刑旗。 black frost 嚴霜。 black gang 【航海】火夫，輸機人員。 black ingratitude 極端的忘恩負義。 black words 不吉利的話。black dog 憂郁，不開心 (be under the black dog 繃著臉，皺著眉頭)。 black eye 眼珠烏黑的眼；眼眶周圍被打傷的紫斑。 〔比喻〕恥辱。paint sb. black 把某人描寫成壞人。 say black in sb.'s eye 非難，譴責。 n. 1.黑，黑色。 2.黑色染料，黑色顏料，黑色墨水。 3.黑人。 4.黑衣；喪服。 5.黑斑；污點；煤；(靶子等的)黑點。 6.黑馬。 black or white 非此即彼的，不是黑就是白，走極端。 in the black 出現黑字，賺錢 (opp. in the red )。talk black into white ＝ prove that black is white 認黑作白，指鹿為馬，詭辯。 vt. 把…弄黑；把(鞋等)搽黑；弄臟，染污。 vi. 變黑、成黑色。 black down 用柏油涂黑船具。 black out 1. 用墨涂掉，抹殺；使停刊；封鎖(新聞)。2.【戲劇】使舞臺轉暗；【航空】(空襲時)熄燈；(戰時)實行燈火管制。3.(飛機等急降時)眼睛發黑，頭發昏；【無線電】干擾。black and tan 1. 脊黑、頭足茶褐色的〔指一種犬〕。 2. 〔常 B- and T-〕 擁護〔實行〕黑人和白人在政治上按比例選舉代表的。 3. (夜總會等)黑人和白人都常去的。4. (脊黑，頭足茶褐色的)犬。 5. 黑人和白人都常去的夜總會。 black and white 1. 白紙黑字；書寫品；印刷品，黑白版鋼筆畫 (have (something down) in black and white 寫下來，印下來)。 2. 用墨水(在白紙上)寫的；黑白的，未著色的，印刷的。 3. 黑白電影。 “black in“ 中文翻譯：   黑色淡入“in a black“ 中文翻譯：   經營一項企業盈利“in black“ 中文翻譯：   穿黑衣服，壽服“in the black“ 中文翻譯：   出現黑字，有盈余; 就意味著賺錢; 其實就是指公司賺不賺錢; 我們要講兩個和; 銀行存款有余額; 贏利; 有好的意思; 有盈利; 有盈馀; 這樣的講法“to be in the black“ 中文翻譯：   有盈余“a case of dog eat dog“ 中文翻譯：   殘酷的競爭 損人利已的角逐; 互相殘害“a dog-eat-dog world“ 中文翻譯：   人吃人的世界

I . e . , the story about a thief and a big black dog named “ jesus “ ; please refer to the news 128 , master tells jokes the joke was narrated in a very entertaining manner , and the audience laughed joyfully , creating a happy atmosphere in the shelter 關于一個小偷和一只名為耶穌的大黑狗的笑話，請叁閱本刊第128期師父講笑話專欄那位游民以非常逗趣的方式講述這個笑話，觀眾都開懷大笑，頓時整個收容所里洋溢著歡樂的氣氛。

One year later the other hermit said , “ it wasn t a black dog ; it was a white one . “ eight months later the first hermit jumped up and exclaimed , “ if we re going to have this constant bickering , i m leaving 一年以后，另外那個隱士說： “那不是一只黑狗，它是白色的。 ”八個月后，第一個隱士跳起來，嚷道： “如果我們還要進行這種無休止的爭論的話，我就離開這兒。 ”

“ something passed her , all dressed in white , and vanished “ - - “ a great black dog behind him “ - - “ three loud raps on the chamber door “ - - “ a light in the churchyard just over his grave , “ “有個東西從她身邊經過，一身素裝，轉眼就不見了” ? ? “一條大黑狗跟在后面” ? ? “在房門上砰砰砰”敲了三下? ? “墓地里一道白光正好掠過他墳墓”等等等等。

The sheikh patted the heads of the two black dogs lightly and then said , slowly , “ actually , these two black dogs were my two elder brothers 老人輕輕拍拍兩只黑犬的頭，慢慢地說：其實啊，這兩只黑犬原本是我的兩個哥哥。

Six months later one hermit said to the other one , “ that was a cute little black dog . 六個月以后，一個隱士對另一個說， “那是一只可愛的小黑狗。 ”

“ another black dog ! it ' s mean “另一只黑狗！好難受啊！ ”

black draught

However , from the perspective of iatrology history , we study the records in shiji and hanshu , the characteristics of the black dog who attacked empress iii , the time from when empress lu was hurt in armpit to when she was died , and her symptom during this period , we can make a conclusion that empress lu was bitten by a dog , then died from hydrophobia 然而以醫療史的視角，從《史記》 、 《漢書》等書對呂后遭遇犬禍記述的異同，襲擊呂后倉狗的出沒特征，呂后由腋傷、病重到亡故的時間、癥狀及其在此期間的表現，細加考索和探究，漢人“如意為崇” 、 “妖象犬形”等看似荒誕的記載，實際隱喻著對呂后病狀的合理描述，其中透露出的種種跡象表明：呂后腋傷起于撕狗的抓咬，最后的死亡也是因狂犬病的發作所致。

Then all of a sudden there was a tremendous explosion of oaths and other noises - the chair and table went over in a lump , a clash of steel followed , and then a cry of pain , and the next instant i saw black dog in full flight , and the captain hotly pursuing , both with drawn cutlasses , and the forme streaming blood from the left shoulder 接著就是突如其來的咒罵和其他什么聲音的大爆發椅子和桌子倒在了一塊兒，跟著是金屬的撞擊聲，然后是一聲痛苦的嘶喊，接下來我看到“黑狗”拼命逃竄，而船長窮追不舍，兩人都拔出了水手用的短刀，前者左肩淌著血。

Some of the man s money - if he had any - was certainly due to us ; but it was not likely that our captain s shipmates , above all the two specimens seen by me , black dog and the blind beggar , would be inclined to give up their booty in payment of the dead man s debts 那個人的一些錢如果他有些的話當然屬于我們但是讓船長的那些船友們特別是我見過的那兩個怪物“黑狗”和瞎乞丐自動放棄他們的戰利品，作為船長欠債的抵償，是不大可能的。

I . e . , the story about a thief and a big black dog named “ jesus “ ; please refer to the news 128 , master tells jokes the joke was narrated in a very entertaining manner , and the audience laughed joyfully , creating a happy atmosphere in the shelter 關于一個小偷和一只名為耶穌的大黑狗的笑話，請叁閱本刊第128期師父講笑話專欄那位游民以非常逗趣的方式講述這個笑話，觀眾都開懷大笑，頓時整個收容所里洋溢著歡樂的氣氛。

At this unusual sound , a huge black dog came rushing to meet the daring assailant of his ordinarily tranquil abode , snarling and displaying his sharp white teeth with a determined hostility that abundantly proved how little he was accustomed to society 一聽到這不平凡的聲音，一只大黑狗立刻竄出來，向著這個膽敢侵犯它一向寧靜的寓所的人狂吠，并帶著一種固執的敵意露出了它那尖利雪白的牙。

Let ' s look at an illustration using dogs that are phenotypically black ( not including the masked black and tans ) , that is , these are black dogs with no tan points , although they may have markings like white on the chest ( to be discussed in a future article ) 讓我們用典型黑色（不是掩式鐵包金）來做個說明，就是說，他們沒有金色斑點，盡管他們可能有白色胸毛（在以后的文章中討論） 。

When i returned with the rum , they were already seated on either side of the captain s breakfast table - black dog next to the door , and sitting sideways , so as to have one eye on his old shipmate , and one , as i thought , on his retreat 當我端來郎姆酒的時候，他們已經分坐在船長早餐桌的兩邊“黑狗”靠近門斜坐著，以便盯著老船長，另一方面，我想，也是為了給自己留個退路。

One year later the other hermit said , “ it wasn t a black dog ; it was a white one . “ eight months later the first hermit jumped up and exclaimed , “ if we re going to have this constant bickering , i m leaving 一年以后，另外那個隱士說： “那不是一只黑狗，它是白色的。 ”八個月后，第一個隱士跳起來，嚷道： “如果我們還要進行這種無休止的爭論的話，我就離開這兒。 ”

“ something passed her , all dressed in white , and vanished “ - - “ a great black dog behind him “ - - “ three loud raps on the chamber door “ - - “ a light in the churchyard just over his grave , “ “有個東西從她身邊經過，一身素裝，轉眼就不見了” ? ? “一條大黑狗跟在后面” ? ? “在房門上砰砰砰”敲了三下? ? “墓地里一道白光正好掠過他墳墓”等等等等。

I had seen the captain , and black dog , and the blind man pew , and i thought i knew what a buccaneer was like - a very different creature , according to me , from this clean and pleasant - tempered landlord 我已經看到過船長“黑狗” ，還有瞎子皮烏，我想我知道海盜該是個什么樣子憑我的感覺，那是和這個整潔和氣的店主大相徑庭的人物。

Something passed her , all dressed in white , and vanished - a great black dog behind him - three loud raps on the chamber door - a light in the churchyard just over his grave , etc . , etc “有個東西從她身邊經過，一身素裝，轉眼就不見了” “一條大黑狗跟在后面” “在房門上砰砰砰”敲了三下“墓地里一道白光正好掠過他墳墓”等等等等。

Finally he took the wrong turn , and ran a few steps past me , towards the hamlet , crying : - johnny , black dog , dirk , and other names , you won t leave old pew , mates - not old pew 最后他轉錯了方向，從我身邊跑過去幾步，朝著小村子喊起來： “約翰尼，黑狗，德克， ”以及其他的名字， “你們不要丟下老皮烏，伙計們別丟下老皮烏！ ”

His research work includes worldview : tijuana , a web based report on architecture and urbanism and the book here is tijuana , published by black dog london , 2006 主要研究成果包括有關墨西哥提瓦納市城市與建筑的線上報告提瓦納：世界觀點，以及二零零六年由倫敦黑狗出版社出版的《這里是提瓦納》一書。